NOTES DU LIVRE VI. 365 



les anciens n'ont song rien de tout cela, et en effet ils se sont 

 grossirement tromps sur les pays mme qu'ils connaissaient : en 

 effet , mme dans l'tat imparfait de leurs connaissances gogra- 

 phiques , ils eussent d tre convaincus que l'Afrique est aussi 

 grande que l'Europe , et que l'Asie les surpasse toutes les deux. 



Chap. XXXIX , page i56, ligne 18. 



Ilis addemus eliamnum, etc. , etc. Il s'agit ici des climats. Quelque 

 claire que soit la thorie de Pline , nous croyons qu'elle le de- 

 viendra davantage si nous mettons ce chapitre sous la forme de 

 tahleau synoptique. 



Tableau des douze Climats , selon le texte de Pline. 



