HISTOIRE NATURELLE , L1V. IX. 3i t 



mchoires , qu'elles brisent les pierres. Lorsqu'elles 

 vont terre, elles se nourrissent d'herbes. Elles pon- 

 dent des ufs semblables ceux des oiseaux , jusqu'au 

 nombre de cent ; elles les dposent hors de l'eau , 

 dans un creux qu'elles recouvrent de terre , battent 

 et aplanissent cette terre avec leur poitrine, et couvent 

 pendant la nuit. Il faut aux petits un an pour clore. 

 Quelques auteurs pensent qu'elles chauffent leurs 

 ufs de leurs regards , et que la femelle se refuse 

 l'accouplement , jusqu' ce que le mle lui mette quel- 

 que ftu sur le dos. On voit chez les Troglodytes des 

 tortues qui ont des cornes comme une lyre, mais larges 

 et mobiles ; elles s'en aident comme de rames pour 

 nager. Cette espce se nomme Chelyon. L'caill en 

 est trs-belle , mais elle est rare , parce que les rochers 

 aigus o il faut la chercher effraient les Chlonopha- 

 ges , et que les Troglodytes , chez qui ces tortues 

 abordent , les rvrent comme sacres. Il y a aussi 

 des tortues terrestres , que l'on trouve dans la partie la 

 plus dessche ds dserts de l'Afrique, et distingues 

 d'aprs cela, dans les ouvrages en caille, sous le nom 

 de chersines. On croit qu'elles y vivent de la rose 

 du ciel. C'est la seule espce d'animaux qu'on y ren- 

 contre. 



Qui a invent l'art de couper l'caill de la tortue en plusieurs 



feuilles. 



XIII. il. Carvilius Pollion, homme d'un caractre 

 prodigue, et d'unejrare sagacit pour les inventions du 



