HISTOIRE NATURELLE, LIV. IX. 129 



a l'pine dorsale arme, n'est pas moins funeste. Mais 

 rien de plus terrible que le dard qui s'lve sur la queue 

 du trygon , que les Latins appellent pastinaca; ce dard 

 a cinq pouces de long : il fait prir les arbres dont il 

 pique la racine. Il perce les boucliers comme un trait. 

 A la force du fer il joint l'activit du poison. 



Maladies des poissons. 



LXX1I1. 49- Rien ne fait connatre si , parmi les 

 poissons y il y a des maladies affectes aux espces , 

 comme parmi les animaux terrestres , mme sauvages ; 

 mais ce qui dmontre qu'il y en> a pour les individus , 

 c'est la maigreur de quelques-uns, lorsqu'on en prend 

 d'autres de la mme espce qui sont trs-gras. 



Reproduction des poissons. 



LXXIV. 5o. La curiosit et l'admiration dont la g- 

 nration des poissons est. l'objet, me font galement 

 une loi de ne pas diffrer davantage d'en parler. Ils s'ac- 

 couplent en se frotlant ventre contre ventre avec une 

 telle clrit, qu'ils trompent l'il le plus attentif. Les 

 dauphins et les autres ctacs procdent de la mme 

 manire, mais un peu plus* lentement. Dans la saison 

 de l'accouplement, les femelles suivent les mles en leur 

 pressant le ventre de leur museau ; les mles suivent de 

 mme les femelles au temps du frai , et dvorent leurs 

 ufs. L'accouplement ne suffit pas pour la gnration ; 

 il faut que le mle , se promenant parmi les ufs pro- 

 duits par la femelle , les arrose 1 de- sa liqueur sminale, 

 vu. 9 



