NOTES DU LIVRE IX. io/5 



Ils ont une trompe charnue, souvent trs-volumineuse , et qui 

 peut sortir ou rentrer, selon les besoins de l'animal. C'est ce 

 qui a fait dire qu'il rendait ses intestins et qu'il les avalait de 

 nouveau ; ce n'est que l'expression qui n'est pas exacte. 



Page 118, ligne 2. Vulpes marin.... facile prrodant. Les re- 

 nards marins dont il est ici question sont des espces de squales 

 qui, au moyen de leurs dents tranchantes, comme celles d'une 

 scie, il est bien ais de couper une ligne. 



Ligne 6. Aries. Nous avons dj vu que c'est le delphinus 

 orca de Linnaeus. 



LXVIU , page 118, ligne 16. Urtic. Les orties de mer er- 

 rantes sont les medus de Linnaeus , et les orties fixes ses 

 actini. 



Ligne 17. Vis pruritu mordax. Plusieurs espces de mduses 

 et d'animaux de la mme classe , surtout la physale , font prou- 

 ver une cuisson la peau qu'elles touchent. 



Ligne 20. Compleclensque devoraU Ceci est vrai, surtout des 

 actinies; elles ont la bouche entoure de quantit de tentacules 

 charnus au moyen desquels elles saisissent les petits animaux qui 

 passent leur porte et les engloutissent. 



Ligne ai. Jactari se passa, etc. Ceci se rapporte surtout aux 

 mduses et aux physales. 



Page 120, ligne 4-- Ora ci in radie. Il existe un genre ou une 

 subdivision des mduses qui parat ne se nourrir que par le moyen 

 d'un appareil trs-rameux, et divis en une multitude de filamens, 

 dont l'ensemble reprsente assez bien la racine d'un vgtal. C'est 

 le genre que j'ai nomm rhizostome. 



LX1X , page 120, ligne 7. Spongiarum tria gnera, etc. Il y en 

 a bien davantage, mais l'auteur ne parle que des espces que l'on 

 recueillait pour des usages domestiques. 



Ligne 10. Aluntur conchis, etc. On trouve quelquefois des co- 

 quilles et de petits animaux logs dans des ponges; mais ils n'en 

 font pas la nourriture; l'ponge, n'ayant aucune bouche, ne 

 peut vivre et crotre que de l'inhalation des substances dissoutes 

 dans l'eau de la mer. 



vu. i3 



