37 a NOTES DU LIVRE X. 



gnages isols dont il ignorait la synonymie, comme cela lui est ar- 

 riv tant de fois et tant d'autres anciens. Quant Buffon, il 

 est dans une double erreur, lorsqu'il veut que Yossifraga ou le 

 <ptivti soit un oiseau qu'il nomme orfraye ; car sa prtendue or- 

 fraye n'est qu'un jeune pygargue. 



Aristote dit que le <phvti a les yeux faibles, et il est vrai que 

 le lmmer-geyer ne les a pas, beaucoup prs, aussi brillans que 

 les aigles. M. Schintz a mme observ que sa corne est rtrcie 

 par un cercle de couleur rouge form par une avance de la scl- 

 rotique. [Voyez NAUMAN, Hist. des oiseaux d'AUem. , I.) Quant 

 ce qu'Aristote ajoute de son amour pour ses petits et du soin 

 qu'il prend mme de ceux de l'aigle , lorsque l'aigle les a chasss , 

 je doute que les modernes aient eu occasion de le confirmer. Le 

 nom Vossifraga est bien justifi par le got tout particulier du 

 laemmer-geyer pour les os , et par l'instinct qu'il a lorsqu'il voit 

 un chamois ou un autre quadrupde au bord d'un rocher es- 

 carp, de le prcipiter dans la profondeur, et aprs que le mal- 

 heureux animal s'y est bris , d'aller l'y dvorer. G. Cuvier. 



Page 212 , ligne 5. In ossiftagis genus habet , e quibus yultures. 

 Cette dgnration d'espces n'est plus admise par aucun natu- 

 raliste. Pline a pris tout ceci l'auteur du livre de Mirabilibus 

 auscultationibus attribu faussement Aristote. Doe. 



IV, page 212 , ligne n et suiv. Tribus primis , et quinto aquila- 

 rum. Il ne se trouve point de pierre particulire dans l'aire d'au- 

 cune espce d'aigle; mais ce qu'on appelle atite, espce de 

 gode ferrugineuse, peut s'y rencontrer accidentellement, puis- 

 que les aigles nichent dans les rochers. 



Ligne i3. Ad multa remdia utilis. Fabuleux. Il ne faut pas 

 confondre cette pierre avec la substance dont traite Pline sous 

 le nom de gagates (liv- XXXVI , ch. 34). Do. 



VII, page 218, ligne 5. V ulturum prvaleni nigri. C'est le 

 grand vautour d'Europe (BuFF., enl. 4-25), que l'on nomme com- 

 munment vautour cendr , mais qui en effet est d'un brun- 

 noirtre. G-. Cuvier. 



Ligne 6. Ex adverso orbe advolare. Emprunt d' Aristote , qui 



