374 NOTES DU LIVRE X. 



buse n'a pas les trois testicules qui , selon Aristote , lui ont fait 



donner son nom grec. G. Cuvier. 



Page 220, ligne 8. Epileon Grci vocanl, qui solus omni tempore 

 apparet. Je crois que le sens est qu'epileus est un autre nom des 

 triorches, et ma raison est qu' Aristote dit prcisment du trior- 

 ches ( liv. IX, ch. 3) qu'on le voit en tout temps, et que le nom 

 d epileos ou d'epileus ne se trouve pas dans son numration des 

 accipitres (liv. IX , chap. 36). G. Cuvier. 



X , page 220 , ligne 18. Homines atque accipitres , etc. Voil 

 dj une premire ide, mais bien grossire encore , de l'art de la 

 fauconnerie. Cet art est n dans les plaines de l'Asie ; Ctsias est 

 un des premiers qui en parlent : Les Indiens , dit-il ( dans la 

 Biblioth. de Photius , p. 14.7 ) , donnent la cbasse aux livres et aux 

 renards , non pas avec des chiens , mais avec des corbeaux , des 

 milans, des corneilles et des aigles. Il parat que ce sont les croiss, 

 et surtout les empereurs Frdric I er et Frdric II , qui ont ap- 

 port cet art en Europe. Frdric II en a compos lui-mme un 

 grand trait dont M. Schneider a donn une dition en deux vo- 

 lumes in-4*. G. Cuvier. 



Page 222 , ligne 7. Cjmindis. Selon Aristote (liv. IX , ch. 12) , 

 le cymindis, autrement nomm chalcis, est un oiseau de la taille 

 de l'autour, de couleur noire , de forme longue et grle , qui ha- 

 bite les montagnes , ne parat que rarement ; mais Aristote ajoute : 

 L'hybris , que quelques-uns croient le mme que le ptynx , se 

 montre peu le jour, parce qu'il voit mal ; chasse la nuit comme 

 l'aigle, et livre quelquefois l'aigle des combats si furieux que 

 les deux oiseaux tombent par terre, en se serrant si fort qu'on les 

 prend ainsi vivans. Ce ptynx niche dans les rochers et pond deux 

 ufs. Pline, suivi en cela par Gaza, a supprim l'hybris, et 

 joint son histoire ou celle du ptynx celle du cymindis comme ne 

 faisant qu'une seule. En consquence il n'hsite pas faire du 

 cymindis un oiseau de proie nocturne. Il n'y en a point parmi ceux 

 que nous connaissons, auquel ces qualits conviennent mieux qu' 

 la grande chouette pervier, strix uralensis, Pall. (Nauman, 

 pi. 42, f. 1), oiseau d'Asie et de l'orient de l'Europe , qui se 

 porte quelquefois mais rarement jusqu'en Allemagne , qui chasse 



