NOTES DU LIVRE X. 3 79 



XVIII , page 232 , ligne 11. A cauda de ovo exire. Ceci est un 

 exemple de ce que devaient tre les connaissances des augures. 

 Comment serait-il possible qu'un oiseau sortt de l'uf la queue 

 la premire? C'est an moyen d'un petit tubercule, qu'ils ont sur 

 le bec au moment o ils closent, qu'ils fendent et font clater 

 la coquille qui les renferme. 



On peut juger encore de l'ignorance de ce fameux collge par 

 ce qui est rapport dans les deux chapitres suivans , d'aprs Nigi- 

 dius et Trbius , des chouettes et des pics. G. CuviER. 



XXII, page 236, ligne 12. seines , et alites. Distinction em- 

 prunte aux augures, mais peu subtile ; car tous les oiseaux de 

 chant volent. Do. 



XXVIII, page 246, ligne 7. Aliud reperit Syri pars. Pline 

 (liv. xxix, chap. i3) s'tend davantage sur la composition de 

 ce mdicament , dans laquelle il fait entrer une herbe appele com- 

 magne. Galien fait aussi mention de cette composition barbari- 

 que au liv. II , chap. 10 de la Composition des mdicamens suivant 

 les lieux. Do. 



XXIX, page 24.6, ligne i3. Chenalopeces. Oie-renard; on 

 pourrait croire que c'est une oie qui fait un terrier comme le re- 

 nard, et que ce serait notre tadorne (anas tadorna , L.), comme 

 l'avait imagin Turner, suivi en cela par Buffon et par d'autres 

 modernes ; mais en ralit le chenalopex des Grecs est une oie 

 que les Egyptiens honoraient d'un culte (HROD., liv. 11, c. 72), 

 cause de l'amour que les parens portaient leurs petits (Elien, 

 liv. x, chap. 16), s'exposant mme pour" dtourner d'eux le 

 chasseur (id., liv. XI, chap. 38) ; qui tait en consquence , pour 

 les Egyptiens , le symbole de l'amour maternel et filial , et en 

 gnral de la filiation , et qu'ils ont souvent reprsent dans leurs 

 hiroglyphes comme on peut le voir chaque page de la grande 

 Description de l'Egypte. On l'appelait oie-renard cause de son 

 naturel rus et mchant (Elien, liv. v, chap. 3o), et non pas 

 parce qu'elle aurait fait un terrier. Quoique moins grande que 

 l'oie ordinaire, elle savait trs-bien se dfendre de l'aigle, du 



