HISTOIRE NATURELLE, LIT. XL 19 



Manire de travailler des abeilles. 



X 10. Voici l'ordre du travail. Pendant le jour, une 

 garde veille aux portes comme dans un camp ; la nuit, 

 tout repose jusqu'au matin : alors une d'elles veille les 

 autres par deux ou trois bourdonnemens , comme par 

 le son d'une trompette. Alors elles s'envolent toutes la 

 fois si le jour doit tre sereirr, car elles pressentent les 

 vents et la pluie , et alors elles se tiennent sous leur 

 toit. Lorsque, par un temps favorable, ce qu'elles savent 

 aussi prvoir , la troupe est partie pour le travail , les 

 unes ramassent avec leurs pieds la poussire des fleurs, 

 les autres remplissent leur trompe d'eau, ou elles en im- 

 bibent les poils dont tout leur corps est couvert. Les 

 jeunes seulement sortent pour recueillir et voiturer ces 

 approvisionnemens : les vieilles travaillent dans l'int- 

 rieur. Celles qui apportent les fleurs se servent des pieds 

 antrieurs pour cbarger leurs cuisses , que, dans cette 

 vue , la nature a faites raboteuses ; et de leur trompe 

 pour cbarger leurs pieds antrieurs. Quand leur charge 

 est complte, elles reviennent ployant sous le faix. Trois 

 ou quatre ouvrires les reoivent et les dchargent ; 

 car, dans l'intrieur, les fonctions sont pareillement r- 

 parties. Les unes btissent, les autres polissent, d'autres 

 fournissent les matriaux, d'autres prparent , pour le 

 repas, quelques-unes des provisions qui ont t appor- 

 tes ; en effet, elles ne mangent pas sparment, pour 

 prvenir l'ingale distribution de travail , de nourriture 

 et de temps. Elles btissent en commenant par la vote 



2. 



