HISTOIRE NATURELLE, LIV. XI. 67 



la plupart n'en ont que six. Ce flau de l'Afrique em- 

 prunte des ailes au vent du midi , en tendant ses bras, 

 qu'il agite comme des rames. Le mme Apollodore 

 rapporte qu'il y a des scorpions vraiment ails. Sou- 

 vent les Psylles, qui font mtier de transporter les poi- 

 sons de contres en contres , et qui ont rempli l'Italie 

 de flaux trangers, ont essay d'y importer les scor- 

 pions volans ; mais ceux-ci n'ont pu vivre sous le climat 

 de la Sicile : cependant on en voit quelquefois en Italie , 

 mais qui ne font point de mal; et en beaucoup d'autres 

 lieux, comme aux environs de Pharos en Egypte. Dans 

 la Scythie, ils tuent mme les porcs, qui, d'ailleurs, 

 rsistent le mieux ces sortes de venins , et les noirs 

 plus vite que les autres, s'ils se plongent dans l'eau 

 aprs avoir t piqus. On pense que la cendre du 

 scorpion , prise dans du vin , est un remde pour 

 l'homme bless. L'huile est , dit-on , un poison mortel 

 pour les scorpions et pour les stellions ; ceux-ci n'- 

 pargnent que les animaux, comme eux privs de sang; 

 leur forme est celle du lzard. Les scorpions, en gn- 

 ral , ne font point non plus de mal aux animaux qui 

 n'ont pas de sang. Quelques-uns pensent qu'ils dvo- 

 rent leurs petits ; que le plus adroit chappe seul , en 

 se plaant sur la croupe de la mre , o il n'a rien 

 craindre de sa piqre et de sa morsure ; qu'il est le 

 vengeur de tous les autres , car il finit par tuer le pre 

 et la mre. Les scorpions font ordinairement onze 

 petits. 



5. 



