HISTOIRE NATURELLE, L1V. XL 141 



Depuis quand on examine le cur dans l'inspection des entrailles. 



LXXI. Certaine graisse se trouve la sommit du 

 cur dans les victimes d'heureux prsage. Cependant le 

 cur n'a pas toujours t regard comme partie des en- 

 trailles. C'est lorsque L. Postumius Albinus tait roi 

 des sacrifices , aprs la cent vingt-sixime olympiade, 

 et lorsque Pyrrhus se fut retir de l'Italie , que les aru- 

 spices commencrent observer le cur avec les en- 

 trailles. Le premier jour o le dictateur Csar parut en 

 robe de pourpre , et sur un sige d'or, deux fois il ne 

 se trouva point de cur dans les victimes ; de l une 

 grande question entre les aruspices : l'animal avait -il 

 pu vivre sans ce viscre , ou l'avait-il perdu momenta- 

 nment? On prtend que le cur des hommes morts du 

 mal cardiaque ne peut tre brl ; on dit la mme chose 

 de ceux qui ont pri par le poison. Nous avons encore 

 le discours dans lequel Vitellius accuse Pison de ce 

 crime, en lui opposant cette preuve. Il attesta publique- 

 ment que le cur de Germanicus Csar n'avait pu tre 

 brl cause du poison ; au contraire , la nature de la 

 maladie fut allgue pour la dfense de Pison. 



Du poumon : chez qui ses dimensions atteignent l'extrme petitesse 

 ou l'extrme grandeur ; chez qui les poumons occupent tout 

 l'intrieur du corps : cause de l'agilit de quelques animaux. 



LXXII. Au dessous est le poumon , organe de la res- 

 piration , qui attire et renvoie l'air, et cause de cela est 

 spongieux et cribl de tuyaux vides. Peu d'animaux. 



