a4o NOTES DU LIVRE XL 



poules , mais c'est probablement en la piquant avec ses ongles , 



qui sont excessivement dlis. G. C. 



XXXII , page 68 , ligne 6. Cicadis. Ce chapitre est emprunt 

 d'Aristote , mais avec des modifications moins intelligibles que 

 l'auteur primitif. 



Selon Aristote ( Hist. , liv. V, ch. 3o) , il y a de grandes ci- 

 gales nommes achetas , qui viennent les dernires , disparaissent 

 les premires ; et d'autres plus petites, nommes ietligonies , qui 

 paraissent plus tt et disparaissent plus tard. 



Il ajoute que les grandes chantent, que les petites sont muettes, 

 c'est--dire , comme il l'explique plus bas , chantent seulement 

 quelque peu ; que , dans l'une et l'autre espce , celles qui chan- 

 tent ont une incision sous la ceinture ; que ce sont les mles 

 seuls qui ont cette facult ; que les femelles ont un organe avec 

 lequel elles dposent leurs ufs dans la terre ou les tiges des 

 roseaux , et autres branches mortes , et qu'il en vient d'abord 

 un petit ver, et ensuite ce que l'on nomme tettigometra, ou mre 

 de la cigale , c'est--dire la larve et la nymphe ; qu'au lieu de 

 bouche , elles ont une sorte de langue , au moyen de laquelle 

 elles pompent la rose. 



Presque toutes ces observations sont d'une justesse parfaite , 

 et s'appliquent bien nos cigales du midi de l'Europe, cic. ple- 

 beia , L. ; cic. orni, L. ; cic. hmatodes , L. , si ce n'est que c'est 

 cette dernire espce qui est la plus petite , et cependant qui 

 chante sur le ton le plus aigu, et avec le moins d'interruption: 

 elle se tient surtout dans les vignes. Mais peut-tre Aristote 

 n'a-t-il voulu parler que des deux premires , qui vivent sur 

 les arbres, et dont le cic. plebeia , qui est la plus grande, a le 

 chant plus aigu ; le cic. orni , qui est moindre , l'a plus rauque. 

 Peut-tre aussi pourrait-on croire que , par ces petites cigales 

 qui ne chantent point , il n'a entendu parler que des cicadelles , 

 ou de ces petits insectes de la famille des cigales , que nous 

 trouvons jusque dans notre nord ; mais cela me parat moins 

 probable. G. C. 



Ligne i4- Asperitas. La femelle a un organe assez compli- 

 qu , au moyen duquel elle perce , non pas la terre comme les 



