HISTOIRE NATURELLE, LIV. XII. 3oi 



veille de son palais, dans le lieu o , depuis, fut tabli 

 le gymnase; mais ces platanes n'y parvinrent pas une 

 grande hauteur. Quelques crivains remarquent qu'il y 

 en avait aussi en Italie, et notamment en Espagne. 



Nature des platanes. 



IV. Ceci se passa vers le temps de la prise de Rome. 

 On donna dans la suite tant de prix aux platanes , 

 qu'aujourd'hui on les nourrit avec du vin pur. On a re- 

 connu que cette liqueur fait beaucoup de bien aux ra- 

 cines , et nous avons instruit mme les arbres s'a- 

 breuver de vin. 



Faits merveilleux qui s'y rapportent. 



V. Les premiers platanes dont on ait beaucoup parl 

 ornaient , dans Athnes , la promenade de l'Acadmie ; 

 leurs racines , plus longues que les branches , avaient 

 trente-trois coudes. Il existe aujourd'hui en Lycie un 

 platane clbre, dont le charme s'unit celui d'une 

 frache fontaine. Plac sur le chemin , il offre pour 

 asile une grotte de quatre-vingt-un pieds , creuse dans 

 le tronc ; il a pour cime une fort , et , s'entourant 

 de vastes rameaux qui semblent autant d'arbres , il 

 couvre la campagne d'une ombre immense. Afin que 

 rien ne manque l'image d'une grotte , l'intrieur est 

 garni d'un rang de pierres-ponces revtues de mousse. 

 Cet arbre est si merveilleux , que Lucinius Mucianus , trois 

 fois consul, et dernirement lieutenant en Lycie, a cru 



