HISTOIRE NATURELLE, L1V. XII. 3o 



Des produits utiles des arbres. 



XXIV. Non loin se trouve l'Arabie , qui rclame 

 quelque intrt pour ses productions, consistant en di- 

 verses espces de racines , de branches , d'corces , de 

 sucs , de gommes, de bois, de rejetons, de fleurs et de 

 fruits. 



Du costus. 



XXV. 12. La racine du costus et les feuilles du nard 

 sont fort estimes dans les Indes. Cette racine a une 

 saveur brlante et une excellente odeur ; le reste de la 

 plante est inutile. A l'embouchure du fleuve Indus, dans 

 l'le de Patale, il y a deux sortes de costus , le noir et 

 le blanc : ce dernier est le meilleur. Son prix est de six 

 deniers la livre. 



Du nard : douze varits de cette plante. 



XXVI. Quant aux feuilles du nard, il convient d'en 

 traiter un peu au long , parce qu'elles sont la base des 

 parfums. Le nard est un arbrisseau dont la racine, 

 paisse, pesante, courte et noire, aise rompre, bien 

 qu'elle soit grasse, joint une saveur pre, une odeur 

 aussi dsagrable que celle du cyperus. Ses feuilles sont 

 petites et touffues. Son sommet se termine en barbe , 

 et cette partie est aussi estime que les feuilles. Il y a 

 une autre sorte de nard qui n'est d'aucun usage, et 

 qui crot auprs du Gange , on le nomme oznitide , 



