HISTOIRE NATURELLE, LIV. XII. 365 



grain grain sur les autels des dieux. Etaient-ils donc 

 moins clmens quand on leur offrait un gteau sal ? 

 Certes , il est vident qu'ils taient au contraire plus 

 propices. Au reste, la mer de l'Arabie est encore plus 

 heureuse , car c'est d'elle que nous viennent les perles. 

 L'Inde , le pays des Sres , et presque toute cette pres- 

 qu'le , enlvent notre empire au moins cent millions 

 de sesterces par an : tant les dlices et les femmes nous 

 cotent cher ! Or , je le demande , de tous ces objets , 

 quelle est la part que nous destinons aux dieux du ciel 

 et ceux des enfers ? 



Cinname : xylocinname. 



XLII. 19. Une fable de l'antiquit, et principalement 

 d'Hrodote , c'est que , dans le pays o Bacchus fut 

 nourri , le cinnamome et la casia , placs la cime 

 inaccessible des arbres et des rochers , dans les nids de 

 certains oiseaux , et du phnix en particulier , tombent 

 de ces retraites qu'branle la flche plombe du chas- 

 seur , ou le poids mme des viandes qu'y transportent 

 ces oiseaux. On prtend galement que la casia vient 

 auprs de certains marais , et qu'elle est garde par une 

 sorte de chauve- souris armes de griffes dangereuses, 

 et par des serpens volans. Ces fictions n'ont d'autre 

 but que d'augmenter le prix des denres. On a ajout 

 une autre fable : c'est qu' la chaleur des rayons du 

 soleil de midi, il s'lve sur toute la presqu'le une exha- 

 laison dlicieuse provenant des aromates de cette contre, 

 ce qui fit reconnatre l'Arabie la flotte d'Alexandre, 



