448 NOTES DU 



che, ni astringente, ni acre, 

 mais fortement amre. 



Canal mdullaire ayant trois 

 millimtres de diamtre , moelle 

 jauntre. 



Odeur nulle. 



Saveur amre. La moelle est 

 moins amre que le bois. 



Patrie : la cte de Coroman- 

 del. 



LIVRE XII. 



mate aux onguens et empltres 

 ( Diosc. ,1,17). Tiges entire- 

 ment semblables celles des au- 

 tres roseaux , d'apparence s- 

 che, et croissant dans les ma- 

 rais, par del le mont Liban. 

 Leur odeur parfume l'air des 

 lieux o on les trouve (Theopii., 

 ix, 12). 



Pline copie Thopbraste et 

 Dioscoride. Il ajoute (xil, 48) 

 que le meilleur calamus est celui 

 qui se rompt net , qui est mou 

 au toucher, noir, quoique l'on 

 n'estime pas partout celui qui 

 a cette couleur, et qu'on pr- 

 fre les cannes les plus courtes 

 et celles qui se brisent difficile- 

 ment sous la dent. 



Galien (Simpl. med., lib. vil) 

 dit: 



Le calamus odorant est 

 amer, un peu astringent et lg- 

 rement piquant. 



Mathioli assure que de son 

 temps on ne voyait plus de vrai 

 calamus. 



Ce parallle nous prouve que ces deux tiges sont entire- 

 ment diffrentes ; ajoutons qu'il y a jusqu'ici impossibilit de re- 

 connatre quelle plante il faut rapporter le calamus vents des 

 anciens ; car les passages de Thophraste et de Pline , qui seuls 

 pourraient nous mettre sur la voie, sont insuffisans. 



g6. Page 378 , ligne 4 Sane enim dicamus et de junco. Cf. 

 liv. XIX, 18. 



97. XLIX , page 378 , ligne 20. Ergo JEthiopi subjecta 

 Africa Hammoniaci lacrymam stillat in arenis suis... quant metopion 

 vocant... 11 s'agit bien ici de la gomme-rsine ammoniaque des 



