NOTES DU LIVRE XIII. 9g 



d'eux. De l'emploi des substances simples aromatiques celui 

 des substances composes , c'est--dire rsultant de la combinai- 

 son des premires entre elles , il n'y a qu'un pas. Se demander 

 qui a invent l'art des parfums est une purilit. L'inventeur des arts 

 est le temps. C'est lui qui , en donnant de l'ge aux socits hu- 

 maines , permet l'intelligence d'oprer des miracles, et les arts 

 naissent d'eux-mmes. Seulement quelques hommes suprieurs 

 les portent rapidement vers la perfection, mais leur passage sur 

 la terre est en quelque sorte attendu. Supposez un instant que 

 la race humaine ait pri , et avec elle les arts, et que le sol, livr 

 une longue vgtation , soit de nouveau couvert de forts im- 

 pntrables ; placez-y, par la pense , un nouvel Adam et une nou- 

 velle Eve, et vous pourrez prdire coup sr que l'ordre natra un 

 jour de ce chaos, et qu'un monde civilis, comme l'est le ntre, 

 viendra tonner les habitans nombreux qui en couvriront la face. 



3. Page 2 , ligne 11. Cedri fantum et citri suorum fruticum.... 

 Ce cedrus n'est pas le Pinus Cedrus des botanistes ( Voyez note 81 

 de ce mme livre). Il en est de mme du citrus mentionn par 

 Pline dans ce mme passage ; on ne saurait y voir le citrus des 

 modernes. 



Le bois du citronnier est presque inodore, et l'on ne peut 

 gure supposer qu'on l'ait brl dans les sacrifices (Voyez note 

 121 de ce mme livre). Le citrus dont il est ici question est une 

 conifre du genre thuya; le Thuya articult a des botanistes. 



4- Ligne i/ t . Unguentum Persarum genti se dbet. Cette as- 

 sertion de notre auteur n'est qu'une hypothse ( Voyez la note 

 prcdente). Les parfums ont t probablement invents dans 

 l'Inde, si riche en aromates, en supposant toutefois, comme tout 

 dispose le croire , que l'Inde soit la premire contre qui ait 

 t peuple , et que ce soit l le berceau du genre humain. 



5. II , page 4i ligne 12. Laudatissimum fuit antiquitus in 

 Delo insula: postea Mendesium. Dlos, le de la mer Ege, situe 

 au centre des Cyclades, tait fameuse par le culte qu'on rendait 

 Apollon. C'est cette vnration pour le dieu du jour qu'il faut 

 altribuer l'estime particulire, et non mrite, dans laquelle on 

 tenait les parfums de l'le de Dlos, dont les productions aroma- 



7- 



