124 NOTES DU LIVRE XIII. 



doivent des dcouvertes si importantes , nous a fait connatre le 

 douma , et l'on ne peut se refuser de voir en lui le Cucus d'aprs 

 les caractres suivans, qui donneront la preuve la plus forte que 

 l'identit de ces arbres est parfaite. Le douma s'lve trente pieds 

 et plus , sur peu prs trois de circonfrence. Son sommet se 

 divise en deux branches ; chaque branche se bifurque graduelle- 

 ment en trois ou quatre rameaux. Le fruit est ovale, revtu d'une 

 pellicule mince, de la grosseur d'une poire, a une seule loge, 

 contenant une pulpe jaune d'une saveur mielleuse, sous laquelle 

 se trouve une grosse amande corne. On fend le tronc en plan- 

 ches dont on fait un emploi frquent dans le SaVd ; les feuilles 

 sont employes faire des tapis , des sacs , des paniers , etc. Les 

 fruits avant la maturit sont remplis d'une eau limpide , qui peut 

 devenir acidul. L'amande est extrmement dure : on la tourne 

 pour en faire des grains de chapelets, susceptibles d'un beau poli. 

 Peu de rapprochemens nous paraissent aussi heureux que celui-ci. 

 Voici comment nous tablissons la synonymie du cucus : 



Koyxi(po/)t,THEOPH., Hist., IV, 2. Cucus, Plin., XIII, 18: 

 et le fruit Phnico-Balanus?? EjUSD., XII, 4-7' Douma 

 thebaica, PoiR., in Duh. , d. nova, IV, 47 123 ; Cucifera 

 thebaica, Del. , Mm. sur V Egypte. Doum des Arabes , aux 

 environs de Phylae. Le douma. 



89. XIX, page 4-2 , ligne 16. Nec minus spina celebratur in 

 eadem gente dumlaxat nigra... Ce que dit notre auteur de cet ar- 

 bre permet de dcider coup sr qu'il, est ici question de l'acacia 

 du Nil, Acacia nilotica, Del. Gommier du Nil, lgumineuse 

 laquelle on doit la gomme arabique du commerce ; c'est Vd.xa.v6os 

 de Thophraste, auquel Pline a emprunt tout ce qu'il en dit ici. 

 ( Voyez livre XXIV, chap. 1 2 , o nous donnerons la synonymie 

 de cet arbre.) 



go. Page 44 ligne 6. Ibi et prunus Mgytia, non dis similis 

 spin proxime dict , porno mespili... Le texte relatif au prunier 

 d'Egypte est emprunt Thophraste {Hist. plant., iv, 3). Quel- 

 ques auteurs ont dsign un icaquier (chrysobalanus) , mais il est 

 douteux que ce genre ait des espces en Egypte. On ne peut 



