i5o NOTES DU LIVRE XIII. 



vin. 



Un troisime nympha , que Sprengel passe sous silence, 

 le confondant avec le nelumbo, quoiqu'il se rapproche plutt 

 du Nympha Lotus, la diffrence prs de ses feuilles plus en- 

 tires et de sa couleur bleue , est probablement le lotus dont 

 parle Athne dans le livre III , i de son Banquet des savons , et 

 avec lequel on faisait des couronnes. 



C'est l'espce qui porte proprement le nom de 3^y , li- 

 noufar, mot qui s'crit aussi niloufar, ninoufar, et noufar, et dont 

 nous avons pris le nom franais de nnufar. On la trouve encore 

 dans le Nil. M. Savigny, qui l'a soigneusement observe , l'ap- 

 pelle botaniquement Nympha ccerulea. On la cultive depuis 

 quelques annes dans les jardins botaniques, o nous l'avons vue 

 plusieurs fois. Son odeur a une extrme suavit et rappelle celle 

 de la violette. 



Sur les monumens de la sculpture gyptienne , on ne saurait 

 distinguer l'une de l'autre les espces VI, vil et VIII, principa- 

 lement caractrises par la couleur de leurs fleurs , circonstance 

 qu'on ne pouvait y exprimer, ou par la forme de leur fruit, 

 qu'on n'avait point de motifs pour y reprsenter. 



Voici la synonymie de ce lotos : 



Awto?, ATHEN., III, i. Ninoufar, gYPT. MOD. Nympha 

 crulea , Savig. , Ann. du Muse. Le Nympha fleurs 

 bleues. 



1X. 



Il est singulier que le nom de colocase, donn si souvent 

 au Nympha Lotus, ait pu s'appliquer aussi une plante du 

 genre des arum. Le fait est nanmoins indubitable. 



ISArum Colocasia ne fleurit presque jamais, et ses fleurs dif- 

 frent extrmement de celles des nnufars ; mais il y a de la res- 

 semblance dans les feuilles. La racine ftarum, quoique assez acre , 

 se mange aussi la manire du corsium; ce lgume , d'ailleurs, 

 tait originaire d'Egypte. En voil plus qu'il ne faut pour que les 

 Romains, qui en avaient naturalis la culture en Italie, l'aient 

 confondu avec la vritable colocase. 



