NOTES DU LIVRE XIII. i53 



dition nominale , attache aux plantes dont la mdecine a l'ait 

 usage , est , en effet , l'une des boussoles les moins incertaines. 



Si la correction insre par plusieurs bons critiques , dans le 

 texte de Thophraste, est admise, le botaniste athnien avait 

 probablement parl de notre plante sous le nom de /jlsxIxcjos. 

 Il ne dcrit rellement, comme nous l'avons dit, que cinq lotus, 

 deux aquatiques et trois arborescens ; mais , vers la fin de son 

 ouvrage *, en parlant de la ressemblance des noms des plantes : 

 Il est essentiel , dit-il , de faire attention aux particularits , 

 aux diffrences des genres homonymes. Le lotos en est un 

 exemple' ; car on en connat beaucoup d'espces diffrencies par 

 les feuilles , les tiges , les fleurs et les fruits , au nombre des- 

 quelles espces il faut compter celle qu'on appelle mlilot. 



La synonymie de cette plante peut s'tablir comme il suit : 



MsxUaios ? Theophr. , Hist. pi. , vu , 14. ; -Awtck n^spo 

 rptqxhos, DlOSC. , IV, ni. Lotos pratensis , LaINOR. 

 Kaillib des Arabes. Melilolus officinalis , L. , Spec. , 

 1078. Le mlilot. 



XI. 



Aprs avoir parl de ce lotus, surnomm n/uepos parce qu'on 

 le semait dans les pturages , Dioscoride en dcrit sommairement 

 un autre, sous le nom de lotier sauvage, xanb aypios. Cette 

 espce tait vulgairement nomme libjon. 



Bodaeus de Stapel , analysant les diffrentes conjectures for- 

 mes cet gard , et les comparant aux proprits odorantes et 

 mdicinales accordes au Kcoibs iypiof tablit que ce n'est point 

 le trfle vulgaire, mais l'herbe que les bonnes femmes de sou 

 pays appellent, dit-il, baume des sept temps, herbe des sept 

 odeurs. 



Qu'est-ce que le baume des sept temps? 



Parmi les plantes improprement dcores du nom de baume, 



1 Hist. plant. , lib. vu , cap. uj. 



xawXo/ x v(r , Kttt KdLpitQf v oc x.*t c MEA1 1 A12T02 Ktt\ov(/.tiot. 



