176 NOTES DU LIVRE XIII. 



1 74- Page 92, ligne 10. Extra IJerculis columnas porri fronde 

 nascilur frutex. Madrpore inconnue des modernes. 



175. Ligne il. Et alius lauri. Il n'est pas possible de pr- 

 ciser l'espce de madrpore dont Pline entend parler ici. 



176. Et ihjmi. On se flatterait vainement de trouver le 

 zoophyte dont Pline parle ici. 



177. L , page 92 , ligne i4- Al in Oriente miritm est , statim 

 a Coplo per solitudines nihil gigni , prter spinam , qu sitiens vo- 

 catur. M. Delile (FI. gypt., p. 14.2, t. 52 , f. 2) a cru recon- 

 natre cet arbre dans V Acacia Seyal, arbre pineux dont la feuille, 

 trs-finement dcoupe , ressemble celle des autres acacias pi- 

 neux d'Egvple. On ne le trouve que dans les dserts de l'Afrique , 

 o les voyageurs l'ont souvent remarqu. 



178. Ligne 16. In mari vero Rubro silvas vivere, laurum 

 maxime. On se flatterait vainement de trouver le nom du zoo- 

 pbyte dont Pline parle ici. 



17^. Ligne 17. Et olivam ferentem baccas. Sorte de zoopbyle 

 inconnue des modernes. 



180. Et quum pluat , fungos , qui sole tacli mulantur in 

 pumicem. C'est l peut - tre le Madrepora Fungites , L. , Sjrst, 

 nat. , I, 8757, d. Gmel. Fung. lapideus, J. Bauh. , Hist.Ul, 

 801, f. 1, a, qui abonde encore de nos jours dans la mer Rouge 

 et dans l'ocan Indien. Il est bien entendu qu'il faut carter la 

 circonstance merveilleuse de la reproduction de ces madrpores, 

 qui arrive, suivant noire auteur, pendant les pluies. 



181. LI , page g, ligne 5. Juncos quoque lapideos. Les mers 

 de l'Inde produisent une gorgone qui a reu le nom de Gorgo- 

 nia scirpea, Pall. , EL Zooph., p. 182, n n3. Seraient-ce l ces 

 joncs de pierre dont parle*Pline? 



182. Ligne 6. Et in alto quasdam arlusculas colore bubuli 

 cornus rarnosas. Sans doute une gorgone ; mais laquelle ? Cette 

 description vague peut se rapporter plusieurs espces. 



i83. Ligne 9. Eodem tractu insularum silvas operit stus, 

 quamquam altiores platanis populisque allissimis. .. Bacc , ut 

 oleis, etc. Il serait possible, la rigueur, de trouver une plante 



