HISTOIRE NATURELLE 



DE PLINE. 



LIVRE XIV. 



)F.S ARBRES A FRUIT. 



Nature de la vigne : leur mode de fructification. 



I. iNous avons peu prs puis l'histoire des arbres 

 exotiques, qui, rpugnant crotre ailleurs que sur le sol 

 de la patrie , ne veulent point migrer sur une terre 

 trangre. Parlons maintenant des plantes vulgaires dont 

 l'Italie semble tre la mre commune. Que ceux qui con- 

 naissent ces arbres daignent songer que je ne m'occupe 

 ici que de leurs caractres, et non de leur culture, 

 quoique, au reste, la culture influe beaucoup sur leur 

 nature. Ce dont je ne peux assez m'tonner, c'est que 

 quelques-unes de ces plantes aient disparu, qu'on en 

 ait mme perdu les noms, consigns pourtant dans cer- 

 tains auteurs. Qui ne voit en effet que le majestueux em- 

 pire de Rome , ayant runi l'univers , a fait avancer la 

 civilisation par l'universalit des changes, et les com- 

 munications qu'engendre une paix heureuse ? Qui ne 

 sent que tout ce qui tait cach jadis a d tre ds-lors 



12. 



