HISTOIRE NATURELLE, LIV. XIV. 187 



On dit que , frapp de l'lvation des ceps d'Aricie , 

 Cinas , l'ambassadeur de Pyrrhus , dit plaisamment , 

 en faisant allusion au got un peu pre du vin, que 

 la mre d'un tel liquide avait bien mrit un gibet si 

 lev. Dans la Transpadane on voit un peuplier qui 

 porte le nom de Rumpotin , et prs duquel se trouvent 

 communment de grosses souches de vignes. L'arbre , 

 trs-pais , forme , avec ses branches , des espces de 

 planchers circulaires, le long desquels la vigne s'lve , 

 en serpentant , du tronc dans l'espce de main ou de 

 ramification que le bois lui prsente , pour venir ensuite 

 embrasser de ses sarmens chacun des doigts des ra- 

 meaux lgrement relevs. Il est aussi des vignes qui ne 

 dpassent pas la hauteur d'un homme de moyenne taille, 

 et qui , appuyes sur des chalas , forment des treilles ; 

 d'autres s'obstinent ramper ; conduites par l'art du 

 matre , elles rpandent leur feuillage touffu assez au 

 loin pour ombrager des cours entires. Toutes ces va- 

 rits se trouvent dans l'Italie seule. Dans quelques 

 contres , la vigne , peu riche en branches , et grosse 

 parce qu'elle est courte , se soutient sans appui. Les 

 vents s'y opposent dans quelques localits : en Afrique, 

 par exemple, et dans quelques cantons de la Narbo- 

 naise. La vigne que l'on empche de crotre au del des 

 premiers bourgeons, et qui est constamment semblable 

 celle que l'on travaille avec le hoyau , se trane par 

 terre comme de l'herbe , et suce immdiatement , par 

 les pores de la grappe, le suc terrestre; aussi quelques- 

 unes de ces grappes, surtout dans l'intrieur de l'Afri- 

 que, sont-elles plus grandes que de jeunes enfans. On 



