HISTOIRE NATURELLE, LIV. XIV. ao3 



ou sont le produit de la greffe qui a uni deux espces. 

 Ainsi la tuderne, et notamment la tuderne-florentienne, 

 sont particulires la Toscane. La talpane, l'tsiaque 

 et la consminienne russissent Aretium. La tal- 

 pane est noire, et donne un vin blanc. Le plant tsia- 

 que est trompeur ; plus il donne , plus son produit est 

 bon; mais, chose trange , sa fcondit le fait prir. 

 La consminienne est noire ; son vin ne se garde pas : 

 ses raisins, au contraire, se gardent long-temps. On ne 

 les recueille que quinze jours aprs tous les autres. Us 

 sont en trs-grande quantit, mais ils ne sont bons qu' 

 manger. Les feuilles de la consminienne, comme celles 

 de la vigne sauvage, prennent, avant de tomber, une cou- 

 leur de sang. Cette particularit, que prsentent quelques 

 autres espces, est un indice de mauvaise qualit. L'irtiole 

 est propre l'Ombrie, au Mvanate et au Picenum. Le 

 territoire d'Amiterne a le pumule et la bannanique, espce 

 qui manque souvent , et que l'on recherche pourtant. 

 Le raisin pompien a pris son nom de la ville de Pom- 

 pies, quoique plus abondant Clusium. Le tiburtin a 

 pris le sien de Tibur. Nanmoins, dans le territoire de 

 cette ville, on a trouv dernirement l'olagin, ainsi 

 nomm de sa ressemblance avec l'olive. C'est la dernire 

 espce dcouverte en fait de vignes. Les Sabins et les 

 habitans de Laurente sont les seuls qui connaissent le 

 vinaciole. Les plants du mont Gaurns se nomment aussi 

 falernes, et viennent en effet de Falerne; mais partout us 

 se dtriorent trs-promptement. On a encore distingu 

 le plant tarentin, qui donne des raisins fort doux. Le 

 capnias, le bucconiate, le tarrupien, propres aux collims 



