HISTOIRE NATURELLE, LIV. XV. 3 77 



alexandrines , les numidiques , les grecques, les taren- 

 tines, sous-varit des grecques; les signines, dites aussi 

 testaces , nom qu'elles doivent leur couleur , comme les 

 onychines et les purpurines ; les myrapies, les laurennes, 

 les nardines, l'odeur qu'elles exhalent; leshordaires, au 

 temps o elles mrissent; les ampullaces, leur col; les 

 brutes, leur peau lanugineuse; les cucurbitines, leur 

 ressemblance avec les courges ; les aciduls , leur suc. 

 On ignore l'origine du nomdesbarbariques, des pommes 

 de Vnus colores, des royales, qui sont plates et queue 

 courte ; des patriciennes, des voconiennes vertes et 

 oblongues. Enfin , Virgile mentionne les volmes d'aprs 

 Caton , qui joint celles-ci les smentives et les mustes. 



Diverses manires d'enter les arbres. Expiation de la foudre. 



XVII. Depuis long-temps la culture des fruits a t 

 porte au plus haut point par les' nombreuses expriences 

 de l'homme ; car Virgile atteste que, de son temps, on 

 greffait le noyer sur l'arbousier, le pommier sur le pla- 

 tane , et le cerisier sur l'orme. Que peut-on imaginer de 

 plus? Certes, depuis long-temps on ne peut produire 

 de fruits nouveaux. Au reste, la religion ne permet pas 

 de greffer tout arbre indiffremment sur tout autre. 

 Elle dfend d'enter sur l'pine , parce qu'alors il serait 

 difficile d'en dtourner la foudre, et que, d'un seul coup, 

 il se formerait autant de foudres que d'arbres ainsi ents. 



Les poires se terminent plus ordinairement en pointe. 

 Les poires tardives demeurent sur l'arbre jusqu'aux ge- 

 les, et mrissent alors : telles sont les poires grecques, 



