3yo C. PLINII HIST. NAT. LIB. XV. 



tiore caelo refossae cum arbore , atque in lucem remis- 



sae , novos soles , aliosque , quam quibus vixere , avide , 



tamquam iterum natae , accipiunt : et cum venientium 



flore maturescunt, alieno praecoces anno , in tractu vel 



gelidissimo. 



De ficis historien. 



XX. Sed a Catone appellata jam tum Africana , ad- 

 monet et Africse , ad ingens documentum uso eo porno. 

 Namque perniciali odio Carthaginis flagrans, nepotum- 

 que securitatis anxius, quum clamaret omni senatu Car- 

 thaginem delendam, attulit quodam die in curiam pr- 

 cocem ex ea provincia ficum : ostendensque patribus : 

 Interrogo vos, inquit, quando hanc pomum demptam 

 putetis ex arbore ? Quum inter omnes recentem esse 

 constaret : Atqui tertium , inquit , ante diem scitote 

 decerptam Carthagine : tam prope a mris habemus 

 hostem. Statimque sumptum est Punicum tertium bel- 

 lum, quo Carthago deleta est: quamquam Catone anno 

 sequente rapto. Quid primum in eo miremur? curam in- 

 genii, an occasionem fortuitam, celeritatemque cursus, 

 an vehementiam viri ? Super omnia est , quo nihil equi- 

 dem duco mirabilius, tantam illam urbem, et de terra- 

 rum orbe per cxx annos aemulam , unius pomi argu- 



