HISTOIRE NATULLE, L1V. XV. f&g 



tion , except pour M. Crassts , qui , vainqueur de Sparla- 

 cus et des esclaves fugitifs, rentra dans Rome couronn 

 de laurier. Selon Masurius , des couronnes de myrte ont 

 quelquefois orn le char mme de triomphe. Au rapport 

 deL. Pison, Papirius Maso, qui le premier triompha des 

 Corses sur le mont Albain, assistait aux jeux du Cirque 

 une couronne de myrte sur la tte. Ce Maso fut l'aeul 

 maternel du second Africain. Marcus Valerius portait 

 tour--tour pour couronne , du laurier et du myrte ; mais 

 c'tait un vu. 



Laurier : ses treize espces. 



XXXIX. 3o. Le laurier est spcialement l'arbre des 

 triomphes, mais il plat mme dans les maisons; il veille 

 la porte des Csars , des pontifes : seul , il orne les ha- 

 bitations, et fait sentinelle sur le seuil. Caton en nomme 

 deux espces, le delphique et le cypriote. Pompe Lne 

 y ajoute le mustax , ainsi nomm de ce qu il supporte les 

 mustaceum (espce de gteaux). Le mustax, dit-il, a des 

 feuilles grandes, flasques ec blanchtres : le delphique 

 est plus vert, de couleur plus gale; ses baies sont trs- 

 grosses et d'un vert rougetre. On en dcorait les vain- 

 queurs Delphes , et les triomphateurs Rome. Le cy- 

 priote a la feuille petite, noire, recourbe sur le bord, et 

 crpue. Depuis, les espces ont augment. Le (laurier) 

 thym , par exemple , passe , prs de beaucoup de personnes, 

 pour laurier sauvage ; d'autres en font un arbre parti- 

 culier : il diffre des autres lauriers par la couleur bleue 

 de sa baie. On compte encore parmi les lauriers, le lau- 



