NOTES DU LIVRE XV. 469 



M. meofolia. On a vu quelquefois un bouquet de feuilles sortir 



du centre du calice persistant de la pomme. La physiologie 



vgtale explique trs-bien ce phnomne ; ce n'est pas une 



varit permanente. 

 M. musiea prcocia , Plin. , loco commentt. MeA//KAet , 



Diosc, 1 , 162. Melimela, Plin. , XV, i5; Colum., v, 10; 



Varr. , 1, 5g; Macrob., il , i5. Pomme Saint- Jean, 



Dalcii. 

 M '. orbiculata , Plin.; Colum., v, 10; Macrob., ii, i5. 



'Op(ZiKX7tt , DlPH. apud Athen., III, p. 80 [mordianes ejusd.). 



'Eireipa>TiKk, Diosc. , i, i63. Pomme rose, Dalcii. 



Poma orbiculata , RuELL., Stirp. 

 M. orthomastia apyrna. Poma orthomastica , RuELL., Stirp. 25o. 



Pomme taponne , DalCU. 

 M. pannucea celerrime rugosa , quasi in pannos fatiscentia , etc. , 



Turneb., xxvm , Advers., xxxil, pag. 1019. Pommes 



panntes, DalCH.; pommes geles des Provenaux. 

 M. peiisia , parvis sima , gustu grato , pomme d'api, Hard. ; de 



courtpendu , Adr. Jun. Mala satim , fructu splendido , pur- 



pureo , Tourn. , Inst., 635. 

 M. pulmonea flaccida. Pommes folanes , DalCH. 

 M. quiriana seu quiriniana , Plin. ; Caton , de Re rust., VII ; 



Varr. , 1, 5g; Macrob., 11 , i5, ne peut tre rapporte 



une varit connue. 

 M. sanguinea. Malus saliva , fructu sanguinei colons , exaustero sub- 



dulci, Tourn. , Jnst. R. herb., 635. Pommes de Rouveau , 



Adr. Jun.; grosse pomme rouge, Dal. 

 M. scandiana (serotina) , Plin.; VARR. , I, 5g; CLUM. , loco 



ciiato; Cels. , IV, ig ; Scandianum malum , SCRIBON. , Comp. 



io4; c'est une poire d'hiver. 

 M. scaniiana serotina, Plin. ; MACROB. , loco ciiato; Varr. , I, 



5g ; Cat. , de Re ruslic. , c. 7 et i43. 

 M. sceptiana rotundissima, Plin. , loco citato. Kers-appel des 



Flamands Secund. , Adr. Jun. 

 M. spadonia. Malus saliva, fructu turbinato, tenero,fugaci, TOURN., 



Inst. R. herb., 635. Pommes sans pepins; passe-pomme, 



Dalcii. ; pommes grillottes. 



