go C. PLINII HIST. NAT. LIE. XVII. 



rigitur : ^miliae viae in ridicas atiniarum ambitu, fron- 



dem earum fugiens. 



Est quorumdam imperitia sub ramo vitein vinculo 

 suspendendi, suffocante injuria : contineri dbet vimine , 

 non arctari. Quin immoetiam quibus salices supersunt, 

 molliore hoc vinculo facere malunt , herbaque, Siculi 

 quam vocant ampelodesmon : Grcia vero universa 

 junco, cypero, ulva. Liberatam quoque vinculo per ali- 

 quot dies vagari, et inconditam spargi, atque in terra, 

 quam per totum annum spectaverit , recumbere. Nam- 

 que ut veterina a jugo , et canes a cursu volutatio ju- 

 vat , ita tum et vitium porrigi lumbos. Arbor quoque 

 ipsa gaudet assiduo levata onere , similis respiranti. Ni- 

 hilque est in opre naturee , quod non exemplo dierum 

 noctiumque aliquas vices feriarum velit. Ob id protinus 

 a vindemia putari, et lassas etiamnum fructu edito, im- 

 probatur. Putatae rursus alllgentur alio loco : namque 

 orbitas vinculi sentiunt , vexatione non dubia. 



Traduces Gallica cultura bini utrimque lateribus, si 



