HISTOIRE NATURELLE, LIV. XVII. lai 



Faits remarquables sur l'irrigation. 



XLI. Dans le village de Fabie, territoire de Sul- 

 mone , en Italie, la rudesse des vins fait une loi de l'ir- 

 rigation pour les vignes ; on arrose mme les champs 

 bl , ce qui donne lieu un rsultat surprenant : les 

 herbes meurent, les bls profitent, et l'irrigation tient 

 lieu de sarclage. De plus , dans ce canton , on arrose 

 vers le solstice d'hiver; c'est ce que, dans la langue du 

 pays, on appelle attidir les vignes, surtout s'il neige ou 

 qu'il gle , ce qui empche le froid de les faire souffrir. 

 Il faut dire que l'eau employe pour cette opration vient 

 d'une rivire voisine qui est chaude en hiver , quoique 

 d'une fracheur presque insupportable pendant l't. 



Incisions pratiques sur les arbres. 



XLII. 27. Nous indiquerons dans le livre suivant les 

 remdes employs contre le charbon et la rouille. En 

 attendant, nous dcrirons l'utile pratique de la scari- 

 fication , par laquelle on remdie l'amaigrissement 

 de l'corce, resserre, par la maladie, au point de com- 

 primer l'excs les parties vitales de l'arbre. On fait 

 alors de longues incisions de haut en bas, l'aide d'une 

 serpe tenue deux mains , et par ce moyen on relche 

 en quelque faon l'corce. Ce qui prouve l'excellence de 

 ce procd, c'est que les plaies s'largissent bientt, et 

 que de l'intrieur se forme une couche nouvelle qui les 

 remplit. 



