HISTOIRE NATURELLE, LIV. XVIII. 298 



sortir de terre , ce qui montre qu'il existe dans les 

 racines. On dit encore que les bls dgnrent et se 

 convertissent en avoine , lorsque les grains , tant dj 

 gros et bien forms , mais n'tant pas encore mrs 

 et n'ayant pas encore la force qu'ils doivent avoir , se 

 trouvent frapps d'un vent nuisible qui les fait avorter 

 dans l'pi , de manire qu'il n'y reste plus rien. 



Il y a trois poques o les vents nuisent au froment 

 et l'orge , pendant la floraison, aprs la floraison, et 

 lorsqu'ils commencent mrir. Dans cette dernire 

 poque les vents puisent et desschent le grain ; dans 

 les deux premires , ils l'empchent de se former. Le 

 soleil aussi fait du tort aux bls quand il les frappe 

 subitement au moment o les nuages s'cartent. Les 

 racines sont sujettes tre attaques par les vers qui 

 s'y engendrent , lorsqu'aprs les pluies qui suivent les 

 semailles il survient tout coup des chaleurs qui ren- 

 ferment l'humidit au dedans de la terre. Ces vers se 

 forment aussi dans le grain quand l'pi est chauff par 

 la chaleur qui succde la pluie. Il y a aussi de petits 

 scarabes, nomms cantharis^ qui rongent le bl. Tous 

 ces insectes ne prissent qu'aprs avoir consum les 

 grains. L'huile , la poix et la graisse sont contraires aux 

 semences, et l'on doit prendre garde de semer celles 

 qui auraient t en contact avec ces substances. La 

 pluie n'est favorable qu'aux bls en herbe; elle est nui- 

 sible au froment et l'orge quand ils sont en fleur, mais 

 elle ne fait aucun mal aux lgumes , except aux pois 

 chiches. Elle gte le froment qui commence mrir , 

 mais c'est l'orge qu'elle fait le plus de tort. Il crot 

 aussi communment dans les champs une herbe blan- 

 chtre , semblable au panis, qui est mortelle pour le 



