35o NOTES DU LIVRE XVIII. 



La sicilique tait l'acte simple : : 5 : 4- 

 L'acte simple , parca oa sillon ', la scxtule : : 6 : 5. 

 La sexliile se subdivisait en 4 scrupules. 



Le scrupule de terre, dcempde carre, en loo pieds romains. 

 Le pied romain quivalait lo pouces lo lignes-^ (Rome de l'Ille), 

 ou o mtre 2947- * ' ' 



Valeur du jugencm. 



I jugerum valait une demi-hrdie, ou 2 actes carrs, ou 12 onces 

 de terre , on 48 siciliqucs , ou 60 actes simples , ou 72 sextnles , 

 ou enfin 28,800 pieds romains carrs. 



Valeur du jugerum et de ses parties. 



MESURES ROMAINES. 



L'brdie 



Le jugerum.. . . 

 L'acte carr . . 

 L'once de terre 

 La sicilique. . . 

 L'acte simple.. 

 Le sextule ... 

 Le ^crupnle. . . 



499944 

 24,9972 



i2,49b6 

 2,o83i 

 0,5308 

 o,4i66 

 0,3472 

 0.0868 



AKPBIiT 



DK riKIf. 



1,4624 

 0,7312 

 o,3656 

 0,0609 

 0,0 i5o 

 0.0121 

 0,0100 

 0,0025 



En nombres ronds, l'hrdie tait un peu suprieure l'arpent de Pa- 

 ris ; le jugerum diffrait peu du demi-arpeni ' ; et la sicilique, trs-peu 

 de la perche ( Paucton). Quoique Rome de Lille donne des proportions 

 diffrentes , c'est cet auteur que nous avons suivi de prfrence. 



12. Page 196 , ligne 12. Dona amplis sma imperatorum. , etc. 

 Dj, du temps de Pline, cette admirable modration avait cess. 

 En Europe , on rcompense les moindres services rendus au 

 prince par des dons quivalens au revenu d'une ville. Dj Phi- 

 lippe-Auguste donnait en toute proprit vers l'an 1200, soa 

 veneur, deux arpens (quatre jugerum) de bois, pour l'avoir 

 merveilleusement aid coure un cerf; plus tard on a donn 

 des lettres d'anoblissement pour des services tout aussi peu pro- 



' L'acte simple avait 4 pieds romains de largeur, sur 120 de longoenr. 



* Varron dit positivement que l'arpent des Gaulois ne contenait que 

 la moiti de l'arpent romain , d'o il suivrait que l'arpent de Paris n'a 

 pas change' sensiblement depuis dix-huit sicles. 



