HISTOIRE NATURELLE, LIV. XVIII. 4 9 



les vignes. Je dirai la mme chose du lever du Chien , qui 

 a lieu vingt-huit jours aprs, si la lune se trouve alors en 

 conjonction , car l'excs des chaleurs cuit et endurcit les 

 raisins. La pleine-lune est encore nuisible le 4 avant les 

 nones de juillet, lorsque la Canicule se lve en Egypte, 

 ou du moins le 16 avant les kalendes d'aot, jour de son 

 lever en Italie. Elle est nuisible encore depuis le 1 3 avant 

 les mmes kalendes, jour du coucher de l'Aigle, jusqu'au 

 10. Les secondes ftes Vinales, institues pour d'autres 

 motifs, ont lieu le i3 avant les kalendes de septembre. 

 Ce jour, selon Varron, est celui du coucher matutinal de 

 la Lyre , qu'il prtend tre aussi le commencement de 

 l'automne; il dit que ces ftes ont pour objet d'adoucir 

 les mauvais temps. On observe que maintenant la Lyre 

 se couche le 6 avant les ides d'aot. 



C'est dans cet intervalle que les biens de la terre ont 

 le plus risquer des influences clestes. Je conviens que 

 ces poques peuvent varier , suivant que mes lecteurs 

 appliqueront ces remarques des climats divers. C'est 

 assez pour moi d'avoir indiqu la cause gnrale des 

 phnomnes , le reste dpendra des observations parti- 

 culires; toujours est-il certain que la lune, soit pleine, 

 soit en conjonction , influe positivement sur les acci- 

 dens dont nous parlons. On peut encore ici admirer la 

 bont de la nature. D'abord , elle a tellement rgl le 

 cours des astres , que ces dangereux phnomnes ne 

 peuvent avoir lieu tous les ans, mais seulement pendant 

 quelques nuits d'une certaine anne, et qu'il est ais de 

 prvoir le temps o ils arriveront. Pour qu'on ne les 

 craignt pas dans tous les mois, la nature a voulu qu'en 

 hiver il n'y et que deux jours o la pleine-lune ft 

 dangereuse , et deux en t o l'on et redouter U 

 xii. 4 



