HISTOIRE NATURELLE, LIV. XVIII. 75 



I 

 Des vents , relativement l'agriculture. 



LXXVJ. 33. La connaissance des vents offre un peu 

 plus de difficult. Aprs avoir observ l'endroit o le 

 soleil se lve , il faut vers la sixime heure ( midi ) , 

 n'importe quel jour, se placer de manire que le le- 

 vant soit gauche , alors on aura en face le midi , et 

 dos le septentrion. Le sentier qui traverse un champ 

 dans cette direction s'appelle cardinal. L'observateur 

 fera bien ensuite de se retourner pour voir son ombre, 

 autrement elle demeurerait derrire lui. Dans cette po- 

 sition, inverse de la premire, il aura le levant droite, 

 le couchant gauche , et il reconnatra prcisment la 

 sixime heure ( ou l'heure de midi ) lorsqu'il aura di- 

 rectement devant lui l'ombre la plus courte. Alors, avec 

 un sarcloir ou avec de la cendre, il faut tracer une ligne 

 qui passe par le milieu de la longueur de l'ombre, et qui 

 ait , par exemple , vingt pieds de long ; au milieu de 

 cette mesure, c'est--dire au dixime pied, on tracera un 

 petit cercle que l'on appelle centre (ombilic). La portion 

 de ligne qui sera du ct de la tte de l'ombre indiquera 

 le vent du nord. Ceux qui taillent les arbres auront soin 

 que les coupures ne regardent point de ce ct, ni les 

 arbres qu'on mari.e la vigne, ni les vignes elles-mmes, 

 except en Afrique , en Egypte et dans la Cyrnaque. 

 Quand ce vent souffle, on ne doit ni labourer la terre, 

 ni vaquer aux travaux dont nous allons parler. La por- 

 tion de ligne qui termine l'ombre aux pieds de l'obser- 

 vateur, et qui se dirige vers le midi, marquera le vent 

 du sud , ou X Auster , que les Grecs appellent Notas. 

 Lorsque ce vent souffle , il ne faut ni tailler la vigne 



