NOTES DU LIVRE XVIII. i/ l7 



Appctat : aut sese sustollanl sallibus haedi : 

 Vel si juge gregi cupiant hrere, etc. 



Cf. ilLIAN. , de Anim. , vil , 8. 



4.98. Page 100, ligne 5. Et boves clum olfactantes. 



Aut bucula crcluin 



Suspicions, palulis captavit naribus auras. 



Georg. , 1 , 375. 

 Et bos suspiciens oreluui , mirabile visu , 

 Naribus acreum patulis decerpsit odorem. 



Varr. Atac. , apud Servium. 



4gg. Seque lambenies contra pilum. Avinus ne parle pas de 

 ce pronostic dans les mmes termes : 



F>ubus arator item trahit alr signa procellse , 

 Lambere si lingua prima hos vosligia forte 

 Viderit,aut dextrum prosternere corpus in armum. 



Avien., v. 5ao. 



Nous hasarderons une rflexion : on sait que les poils des ani- 

 maux attirent le fluide lectrique. Les animaux en se lchant 

 contre-poil , et cela arrive souvent aux chats , n'auraient-ils pas 

 trouv par instinct un moyen de diminuer la quantit de ce fluide, 

 qui agit corhme un trop puissant excitant ? 



5oo. Ligne 7. Segniterque et contra industriam suam , etc. Il 

 semble que la dernire partie de ce pronostic , qui a rapport au 

 transport des ufs par les fourmis, est conforme l'exprience: 

 Nec tenuis formica caeis non eeehit ova , a dit Varron l'Alacin. 

 Virgile avait aussi connaissance de cette habitude: 



Saepius et tectis penetralibus extulit ova 

 Angustum formica terens ilcr- . . 



Georg. , 1 , 379. 



Plutarque (de Anim. prudent. ) s'est tendu avec complaisance sur 

 cette particularit. 



5oi. Ligne g. Item vermes terreni erumpentes. Confirm par 

 l'exprience. Aratus a dit : 



~Sx.iiy.nKi;. . . 



Kfvo/ to Kttx'iouiri //Xaivac vrepa yttitif. 



502. LXXXIX , page 100 , ligne il. Trifolium quoque inhoi- 



IO. 



