HISTOIRE NATURELLE, LIV. XIX. i83 



hors de terre une espce de tubrosit qui rendait pat- 

 incision un suc laiteux; au dessus s'levait la tige, ap- 

 pele magydaris. Ses feuilles , de couleur d'or , tenaient 

 lieu de graines; elles tombaient au lever de la Canicule, 

 ds que soufflait le vent du midi. De ces feuilles nais- 

 sait le laserpitium; au bout d'un an, sa racine et sa 

 tige avaient acquis leur perfection. Selon les mmes au- 

 teurs, on tait dans l'usage de dchausser cette plante: 

 elle ne purgeait point le btail , mais elle le gurissait 

 quand il tait malade, ou le faisait prir sur-le-champ; 

 ce dernier cas tait fort rare. La premire description 

 s'applique au laserpitium de Perse. 



Magydaris. 



XVI. On en connat une seconde espce appele 

 magydaris , plus tendre , d'un effet moins puissant que 

 la premire , et qui ne rend point de suc. Elle crot sur 

 les frontires de la Syrie , et non dans la Cyrnaque. 

 On trouve communment sur le mont Parnasse une 

 plante qu'on a aussi nomme laserpitium; on s'en sert, 

 comme de la prcdente, pour falsifier le vritable laser, 

 dont les effets salutaires sont universellement reconnus. 

 On distingue celui-ci aux marques suivantes : il est lg- 

 rement roux au dehors ; lorsqu'on le rompt , il parat 

 blanc et transparent au dedans ; il se fond en outre dans 

 l'eau ou la salive. Il entre dans la composition de plu- 

 sieurs mdicamens. 



Garance. 



XVII. Nous avons encore deux plantes, connues seule- 

 ment du plus bas peuple, par le profit considrable qu'elles 



X 



