HISTOIRE NATURELLE, LIV. XXII. 19 



l'cole des mages , et les pythagoriciens eux-mmes , ont 

 dbit ce sujet mille rveries. Quant aux usages mdici- 

 naux de cette plante , outre les proprits dont nous avons 

 parl, elle est un bon remde, prise dans de l'eau mielle , 

 pour les flatuosits et les douleurs de ventre , pour les 

 maladies du cur , de l'estomac , du foie et des autres 

 viscres ; avec de l'oxycrat , elle est bonne pour la rate. 

 On la prescrit dans de l'eau mielle pour les maux de 

 reins, la strangurie, les rtractions spasmodiques de la tte 

 ou opisthotones, les douleurs des lombes, l'hydropisie , 

 l'pilepsie , la suppression ou l'coulement immodr 

 des rgles , et enfin pour toutes les maladies de la ma- 

 trice. Applique avec du miel , elle fait sortir les corps 

 trangers des plaies. Avec de la graisse sale et du crat, 

 elle gurit les crouelles , les parotides , les tumeurs in- 

 flammatoires, les fractures, et les cas o la chair se s- 

 pare des os. Prise avant de boire, elle prvient l'ivresse. 

 Elle arrte aussi le cours de ventre. Quelques auteurs 

 latins veulent qu'on la cueille aux environs du solstice 

 d't , et qu'on l'applique , avec de l'eau de pluie , pour 

 toutes les douleurs du cou. Enfin, on prtend que, place 

 sur les yeux , elle en dissipe les taies. 



" Acanum , 1 . 



X. 9. Uacanos , dont quelques auteurs ont fait une 

 espce d^eryngion, est une plante pineuse, basse, assez 

 tale et larges piquans. Applique extrieuremeni , 

 elle est , dit - on j excellente pour arrter les hmor- 

 rhagies. 



a. 



