HISTOIRE NATURELLE, LIV. XXII. 3i 



porte en amulette, gurit la fivre-tierce ou la fivre- 

 quarte, pourvu qu'en l'arrachant on ait eu soin de nom- 

 mer la personne qui on la destinait, et en mme temps 

 le pre et la mre de cette personne. Ces auteurs ajou- 

 tent que la racine d'ortie , applique avec du sel , fait 

 sortir des plaies les corps trangers; que les feuilles, in- 

 corpores avec de la graisse , dissipent les crouelles , ou 

 les rongent si elles sont en suppuration , et y font re- 

 natre de nouvelle chair. 



Des deux espces de scorpio ; remde, i. 



XVII. i5. Le scorpio ne produit qu'un petit nombre 

 de feuilles. Cette plante doit son nom la forme de sa 

 graine, qui ressemble la queue d'un scorpion; elle en 

 gurit aussi les piqres. On connat encore une autre 

 plante de ce nom qui a la mme proprit ; cette der- 

 nire n'a point de feuilles : sa tige est semblable celle 

 de l'asperge, et se termine par un aiguillon, ce qui lui 

 a fait donner le nom de scorpion. 



Du leucacantha ou phyllos, autrement ischias ou polygonatos, 4. 



XVIII. 16. Le leucacantha , appel aussi phjllos , 

 ischias et polygonatos , a la racine semblable celle du 

 cyperus. Mche, cette racine apaise le mal de dents. 

 Suivant Hicesius, la graine la dose de huit drachmes, 

 ou bien le suc pris intrieurement , soulagent les dou- 

 leurs des cts et des lombes. Cette plante est bonne 

 encore pour les dislocations et les ruptures. 



De l'helxine, 12. 



XIX. i -7. Uhelxine , appel autrement sideritis ou 



