HISTOIRE NATURELLE , LIV. XXII. 67 



aux hommes pour la gonorrhe. Chrysippe prtend que, 

 prise jeun dans du vin , elle favorise la conception. On 

 l'applique sur les plaies faites par les animaux marins 

 venimeux , comme Petrichus le dit dans son pome. 



Du sium, II. 



XLI. Au nombre des plantes comestibles , on range 

 le sium, qui crot dans l'eau; il a les feuilles plus grandes 

 que celles de l'ache, plus grasses et plus noires. Sa graine 

 est abondante , son got semblable celui du cresson. 

 11 est bon pour les maux des reins et de la rate , pour 

 faire couler les urines et les menstrues , soit qu'on le 

 mange simplement , soit qu'on en boive la dcoction , 

 ou la graine dans du vin , la dose de deux drachmes. 

 Il brise les calculs et tarit les humeurs dont ils sont 

 forms. En lavement , il est utile dans la dysenterie ; 

 en Uniment , pour les taches de rousseur ; appliqu la 

 nuit sur le visage d'une femme, il en nettoie la peau 

 en quelques instans. On l'emploie aussi pour gurir les 

 hernies, et la gale des chevaux. 



Du silybum. 



XLII. Le sitybum , semblable au camlon blanc , 

 et galement pineux , crot en Cilicie , en Syrie et en 

 Phnicie; mais on ne l'admet point sur les tables, parce 

 qu'il est trop difficile apprter : du reste , il n'est d'au- 

 cun usage en mdecine. 



Du scolymon ou limoniuin , 5. 



XLIIL Le scoljmos se mange dans l'Orient ; on l'ap- 



5. 



