HISTOIRE NATURELLE , UV. XXII. lag 



pour faire disparatre les taies des yeux et les taches 

 de l'iris ; l'autre espce a la graine blanche et ronde. 

 L'une et l'autre , piles et appliques avec de l'eau , 

 font sortir des plaies tous les corps acrs qui y sont 

 rests engags. Les feuilles, appliques avec du vinaigre 

 ou du miel , dissipent les tumeurs inflammatoires , les 

 furoncles avant que le bouton soit form , et toute esi- 

 pce d'ruptions causes par des humeurs acres. 



De l'ivraie , 5. 



LXXVIL Les plantes ennemies des bls ont aussi 

 leurs vertus mdicinales. L'ivraie est qualifie par Vir- 

 gile d'herbe nuisible et malheureuse ; cependant sa 

 graine moulue , cuite dans le vinaigre et applique sur 

 les chauboulures, les gurit d'autant plus promptement, 

 qu'on renouvelle plus souvent le cataplasme. Avec de 

 l'oxymel, elle remdie la goutte et toutes les douleurs 

 des membres. Dans ces derniers cas , voici la manire 

 de la prparer : on dlaie deux onces de miel dans un 

 setier de vinaigre , et on y jette deux setiers de farine 

 d'ivraie; ce mlange, rduit la consistance du miel , 

 s'applique tout chaud sur les parties affliges. Cette fa- 

 rine fait encore sortir les esquilles des os fracturs. 



De l'herbe miliaire , i. 



LXXVIIL Le miliaria est une herbe qui touffe le 

 millet. Broye et dtrempe dans du vin, on la fait avaler 

 aux btes de somme au moyen d'une corne , lorsqu'on 

 veut les gurir de la goutte. 



xiv. 



