NOTES DU LIVRE XXII. rS? ' 



adopter celle de Sibthorp , qui a fait des observations plus di- 

 rectes ; ainsi donc , nous tablirons la synonymie suivante : 



Anthmis. 'hvUfJLis, oi / xsvKAvhjuov^ o T tipcivs/^ov, Diosc, 

 m, i54 ; Galen. , ii, 2, p. 38i ; na.TQvviy Cypriot. 

 RECENT. Anthmis , Lcucanthemis , Leucanthemon et Eran- 

 themon, Plin. , loco comm. ; Anthmis chia, L. , Spec. plant. , 

 ia6o. L'anthmide de Chios. 



fc. "AvSe/uis -ffo/xpy/JctvMf , o T hp^vhjuov , Diosc. , loco cit. ; 

 TlATovyi., Cypriot. rcent. Anthmis flore rubro , eran- 

 ihemon , Plin. , loco cit. ; Apul. , cap. 23 ; Anthmis rosea , 

 SiBTH. , FI. grc. , edit. Smith , il , 191. L'anthmide 

 fleurs roses. 



^. 'Avsfitf /xtthivvBils , DiOSC. , loco cit. Anthmis melan- 

 themon, Plin. , loco cit. ; Anthmis tinctoria, L. , Spec. plant., 

 1263. L'anthmide tinctoriale. 



y. "Avsfits xttfAAi /JLtxov , Diosc. , locotit.;''AvBejnov y^xapiv ., 

 HiPP. , de Nat. mulier., p. 552 ; EuetyfleyMoj' yKap'w , EJUSD. , 

 de Morb. mulier. , l , p. GaS; 'Av^o;' <pvxxS'Sf, Theoph. , 

 Hist. plant., VII, 8 , 14. j*^y^ ' Arabor. Set /Liojurixtt , 

 GrtEC. RECENT. Chammelon , Plin. , loco cit. ; Matricaria 

 Chamomilla, L., Spec. plant. , 1 256. La camomille vulgaire. 



56. XXVII, page 4-2, ligne 17. Loton qui arhorem putant 

 tantum esse , vel Homero auctore coargui possunt. La troisime 

 section de notre note i3o , au livre xiii , est en entier consa- 

 cre aux lotos herbacs. Ce lotos d'Homre est le Melilotus offi- 

 cinalis , L. , Spec. plant. , 1078 , notre mlilot, qui parfume si 

 agrablement les fuins du plus grand nombre de nos prairies. Les 

 passages d'Homre auxquels notre auteur fait allusion sont sur- 

 tout ceux-ci : 



To- c^' 'w ^Bii J'ia. ^f Tio9iiXf<t <aroitiy , 



Iliad. , lib. xtv, v. 347. 



Su ykf nttS'toto ktttc-aut , 



Epio;, S tr f*.i xmtt roxip , nS' xnttif oy. 



Odyss. , lib. iv, v. 60a. 



57. XXVIII, page 4-4- ? ligne 24 Est et lotomelra, etc. Ce 



