HISTOIRE NATURELLE, LIV. XXIIL 271 



provoquer la sueur et rsoudre les tumeurs. Elle est 

 d'un grand secours dans la lthargie, surtout dans le dclin 

 de la maladie. Employe par parties gales avec du miel 

 qui n'ait pas t expos la fume, elle est assez bonne 

 pour claircir la vue; du reste, c'est un remde utile pour 

 les maux de tte, et avec de l'eau , pour les ardeurs de la 

 fivre. Si l'on ne peut se procurer de vieille huile , ou fait 

 bouillir de l'huile nouvelle , pour lui communiquer les 

 vertus de la premire. 



De l'huile de cici (ricin), 16. 



XLI. L'huile de cici^ prise avec gale quantit d'eau 

 chaude, purge le ventre; mais sa vertu purgative agit 

 principalement, dit-on-, sur les parties voisines du cur. 

 Elle est utile aussi pour les gouttes , les tumeurs de 

 toute espce, les maladies de la matrice et des oreilles, 

 et pour les brlures. Applique avec de la cendre de 

 murex , elle gurit les inflammations du sige et la gra- 

 telle. Elle donne la peau une couleur vive et ag|;able , 

 et fait crotre les cheveux. Aucun animal ne louche 

 la graine dont cette huile est tire. On fait avec les 

 grappes de l'arbre des mches qui rendent beaucoup 

 d'clat ; mais l'huile ne donne qu'une lumire sombre , 

 parce qu'elle est trop grasse. On emploie les feuilles 

 du cici, en liniment avec du vinaigre, pour les rysi- 

 ples , ou seules , lorsqu'elles sont fraches , pour les 

 maladies des mamelles, et les fluxions. Cuites dans du 

 vin, et appliques avec du gruau d'orge et de safran , 

 elles apaisent les inflammations. Appliques seules sur 

 le visage, pendant trois jours, elles nettoient et embel- 

 lissent la peau. 



