HISTOIRE NATURELLE, LIV.XXllI. aSg 



dtails sur les neuf espces de grenades. Celles que l'on 

 nomme apjrina (sans ppins), ou autrement grenades 

 douces, sont , dit-on , contraires l'estomac, causent des 

 flatuosits et attaquent les dents et les gencives. Celles 

 dont le got approche le plus de ces dernires , c'est- 

 -dire les grenades vineuses , ont de petits ppins , et 

 sont un peu plus estimes pour leurs proprits. Elles 

 arrtent le flux de ventre, et rtablissent l'estomac, 

 pourvu toutefois qu'on n'en mange que trs - peu et 

 sa^ns se rassasier. Mais on ne doit les permettre qu'en 

 trs-petite quantit , ou mme il faut les interdire abso- 

 lument dans la fivre; car le suc et la pulpe des grains 

 sont alors nuisibles. On les dfend aussi dans le vomis- 

 sement et dans les vacuations bilieuses. La nature 

 nous donne dans ce fruit du raisin, et je ne dirai pas 

 du mot , mais du vin tout fait. L'corce, dans les deux 

 espces, est un peu rude et grossire. Celle des grenades 

 aigres est employe une foule d'usages. Les tanneurs 

 s'en servent particulirement pour prparer leurs cuirs; 

 aussi les mdecins l'appellent - ils malicorium. Ils lui 

 attribuent la vertu de provoquer l'urine et de raffermir 

 les dents branles; bouillie dans le vinaigre avec de 

 la noix de galle , cette corce convient encore dans 

 les dgots qu'prouvent les femmes enceintes : lors- 

 qu'elles en mchent , le ftus parat en ressentir quelque 

 motion. On coupe une grenade, qu'on laisse infuser 

 pendant trois jours dans de l'eau de pluie; cette infu- 

 sion se prend froide dans le flux de ventre et l'h- 

 moptysie. 



Sur la stomatice, 24. 



LVIIL On fait, avec des grenades aigres, une corn- 

 xiv. 19 



