HISTOIRE NATURELLE, LIV. XXIII. 827 



piqre des gupes, des frelons, des abeilles, et neutra- 

 lisent le venin des serpens , et en particulier du seps , 

 du dipsas et de la vipre. Cuites dans de l'huile , elles 

 provoquent le flux menstruel. Les plus tendres, piles 

 avec de la farine d'orge, sont bonnes pour les inflamma- 

 tions des yeux ; avec de la rue , pour les enflures des 

 testicules; avec de l'huile rosat ou de l'huile d'iris , pour 

 les douleurs de tte. Trois feuilles de laurier , mches 

 et avales trois jours de suite, dlivrent de la toux. 

 Broyes avec du miel, elles conviennent dans l'asthme. 

 L'corce de la racine est dangereuse pour les femmes 

 enceintes; la racine mme, prise au poids de trois oboles 

 dans du vin aromatis , dissout les calculs de la vessie 

 et gurit les obstructions du foie. La dcoction des 

 feuilles excite le vomissement. Les baies, prises en breu- 

 vage, ou broyes et appliques, passent pour emmnago- 

 gues. Deux de ces baies, dpouilles de leur corce et 

 prises dans du vin, gurissent les toux invtres et l'or- 

 thopne. S'il existe de la fivre, on les donne dans de 

 l'eau, ou eu lectuaire dans de l'eau mielle, ou bouil- 

 lies dans du vin cuit; de cette manire, elles sont utiles 

 encore dans la phthisie et dans toutes les fluxions de 

 poitrine, car elles cuisent et vacuent les phlegmes. 



On en prend quatre, dans du vin, pour la piqre des 

 scorpions. En Uniment avec de l'huile , elles effacent les 

 taches de rousseur, gurissent les pinyctides, les dar- 

 tres, et desschent les ulcres humides et ceux de la 

 bouche. Le suc de ces baies est utile pour les dman- 

 geaisons et pour la phthiriase. On l'injecte , avec du vin 

 vieux et de l'huile rosat, pour la douleur d'oreilles et 

 la surdit : il suffit de s'en frotter le corps pour loigner 

 tous les animaux venimeux. Il gurit leurs piqres , 



