HISTOIRE NATURELLE, LIV. XXIIL 3^7 



les maux de reins et les diflGcuIts d'uriner, surtout 

 quand elle est paisse et d'une odeur forte. Broye dans 

 du vin , elle est bonne pour la jaunisse et pour nettoyer 

 la vulve. Ses jeunes pousses , manges en guise d'as- 

 perges et cuites sous la cendre, ont les mmes pro- 

 prits. Les baies, prises dans du vin, de l'huile ou du 

 vinaigre, brisent les calculs de la vessie. Broyes dans 

 du vinaigre et de l'huile rosat, elles calment les dou- 

 leurs de tte. En breuvage, elles gurissent la jaunisse. 

 Castor appelle ruscus le myrte sauvage feuilles pi- 

 quantes , dont les villageois font des balais. Ses usages 

 sont les mmes. Voil ce que nous avions dire sur les 

 vertus mdicinales des arbres cultivs : nous allons pas- 

 ser celles des arbres sauvages, 



XIV. aa 



