HISTOIRE NATURELLE, LIV. XXIV. i5 



maux des gencives et des lvres. La cendre des fanes 

 est employe en cataplasme contre la pierre; on y ajoute 

 du miel pour remdier l'alopcie. 



Du cyprs, 3. j.i^fc 



X. Ces feuilles du cyprs s'appliquent , broyes , sur 

 la morsure des serpens; et sur la tte, avec de la farine, 

 pour les coups de soleil ; elles sont bonnes pour les 

 hernies, soit en breuvage, soit en cataplasme. On en 

 fait encore une espce de crat pour l'enflure des testi- 

 cules. Avec du vinaigre , elles noircissent les cheveux. 

 Broyes avec deux parties de pain mollet , et macres 

 dans du vin aminen , elles apaisent les douleurs de 

 la goutte et des nerfs. On les prescrit en breuvage 

 contre la morsure des serpens et l'hmoptysie; en cata- 

 plasme, contre les apostumes. Piles, encore tendres, 

 avec de la graisse de porc et de la farine de fves., elles 

 sont bonnes pour les hernies ; on en prescrit aussi le 

 jus pour ce dernier cas. On les applique , avec de la 

 farine, sur les parotides et les crouelles. On les pile 

 avec la graine de l'arbre pour en exprimer le suc, que 

 l'on mle avec de l'huile pour ^dissiper les taies. Ce 

 m^e suc pris dans du vin , la dose d'un victoriat , 

 et appliqu avec une figue sche dont on a 6t les grains, 

 gurit les maladies des testicules , dissipe les tumeurs , 

 et , avec du levain , les crouelles. La racine , broye 

 avec les feuilles et prise en breuvage , est excellente 

 pour les maux de la vessie , la strangurie et la piqre 

 de l'araigne - phalange. Les raclures de cette racine , 

 prises intrieurement , provoquent les rgles et neutra- 

 lisent le venin des scorpions. 



