HISTOIRE NATURELLE , LIV. XXIV. 47 



voque les urines. Les jeunes feuilles se mangent avec de 

 l'huile et du sel , pour vacuer la bile et la pituite. La 

 petite espce de sureau a gnralement plus de vertu. 

 La dcoction de sa racine , bouillie dans du vin , prise 

 la dose de deux cyathes , fait vacuer les eaux dans 

 riiydropisie : de plus , elle amollit les durets de la ma- 

 trice; en fumigation, elle produit le mme effet. Les 

 rejetons encore tendres du sureau , cuits sur le plat , 

 relchent le ventre. Les feuilles , prises dans du vin , 

 remdient la morsure des serpens ; les plus jeunes 

 tiges, appliques avec de la graisse de bouc, sont un 

 topique salutaire pour la goutte. On les laisse macrer 

 dans l'eau , pour en faire des aspersions qui tuent les 

 puces. La dcoction des feuilles , employe de mme , 

 dtruit les mouches. Les pustules rouges, qui couvrent 

 le corps, et constituent la maladie appele boa, se gu- 

 rissent en touchant les parties malades avec une branche 

 de sureau. L'corce intrieure, broye et prise dans du 

 viif blanc, lche le ventre. 



Du genvrier , 2 r . 



XXXVL Le genvrier a les mmes proprits que le 

 cdre , celles d'chauffer plus qu'aucune autre plante et 

 de diviser les humeurs. On en distingue aussi deux 

 espces : la grande et la petite. L'une et l'autre , tant 

 brles, font fuir les serpens. Les baies sont bonnes pour 

 les douleurs d'estomac , de la poitrine et des cts : elles 

 dissipent les gonflemens, raniment la chaleur naturelle, 

 mrissent la toux et fondent les tumeurs dures sur les- 

 quelles on les applique. Prises dans du gros vin, ces 

 mmes baies resserrent, et, en cataplasme, dissipent l'en- 



