mSTOIRE NATURELLE, LIV. XXIV. 77 



danuSy et par les Latins rubia , garance, est une plante 

 toute diffrente. Elle sert communment teindre les 

 laines et corroyer les peaux; en mdecine, on l'emploie 

 comme diurtique. Avec de l'eau mielle, elle est bonne 

 pour la jaunisse, et, avec du vinaigre, pour les dartres. 

 Son infusion se prescrit pour la sciatique et la para- 

 lysie; mais les malades doivent se baigner tous les jours. 

 La racine et la graine de la plante provoquent Je flux 

 menstruel, dissipent le cours de ventre, et fondent les 

 dpts. Les branches et les feuilles s'appliquent sur la 

 morsure des serpens ; de plus , les feuilles teignent les 

 cheveux. Je trouve dans quelques auteurs que cette 

 plante gurit la jaunisse , si le malade a soin d'en re- 

 garder frquemment un rameau qu'il doit porter en 

 amulette. 



, De l'alysson , 2. 



LVIL JJalfsson ne diffre de la garance que par la 

 petitesse de ses feuilles et de ses rameaux. Il tire son 

 nom de la proprit qu'on lui attribue de prserver de 

 la rage ceux qui ont t mordus par un chien , tant 

 pris dans du vinaigre et port en amulette. Un fait 

 bien merveilleux , c'est que l'humeur qui sort des 

 plaies se sche , dit-on , quand on regarde seulement la 

 plante. 



Du struthium ou radicule , i3. De Tapocynum ,2. 



LVIII. La radicule , nomme aussi par les Grecs 

 struthioriy sert encore la teinture des laines. Sa d- 

 coction , en breuvage , gurit la jaunisse et les mala- 

 dies de poitrine. Elle provoque l'urine , lche le ventre , 



