HISTOIRE NATURELLE, LIV. XXIV. i23 



mais lin peu plus longues ; la fleur rouge , la racine 

 menue et grle. Il crot aux environs des fontaines. 

 Sch et rduit en poudre, et arros de vin blanc, il 

 surit les rtentions d'urine. Il arrte aussi le cours de 

 ventre , et son suc provoque la sueur, si l'on s'en frotte 

 avec de l'huile. 



Herbes magiques. Coracesia , callicia. 



XCIX. 1 7. Puisque nous traitons ici des plantes qui 

 possdent des vertus merveilleuses , nous dirons aussi 

 quelque chose des herbes magiques ; car o trouver 

 ailleurs plus de merveilles? Les premiers qui les ont 

 clbres en Europe , sont Pythagore et Dmocrite , 

 tous deux attachs la doctrine des mages. Pythagore 

 prtend que le coracesia et le callicia font congeler 

 l'eau ; mais je ne trouve aucun autre auteur qui fasse 

 mention de ces plantes^, et lui-mme n'en dit rien de 

 plus. 



Du minyas , ou corysidia, i. 



C. Pythagore donne le nom de minyas ou de cory- 

 sidia une autre plante dont la dcoction , employe 

 en fomentation, gurit soudain les morsures des ser- 

 pens. Il ajoute que le suc de la plante, rpandu terre 

 ou sur l'herbe, est un poison d'une violence si prodi-j 

 gieuse , qu'il tue les personnes qui le touchent en mar- 

 chant, ou qui par hasard en sont atteintes. ' 



De l'aproxis , 6, 



CI. Pythagore cite encore une autre herbe nomme 

 aproxis, qu'il prtend tre excellente contre les venins. 



