HISTOIRE NATURELLE, LIV. XXIV. 127 



couleur de l'ambre , et ne porte aucune feuille. Il crot 

 dans la contre de l'Inde appele aradastilis. Sa racine, 

 mise en pastilles et avale dans du vin pendant le jour, 

 tourmente tellement la nuit les coupables, en leur repr- 

 sentant, sous diverses formes, les dieux arms pour leur 

 chtiment , qu'ils confessent tous leurs crimes. On l'ap- 

 pelle encore hippophobas y parce que les jumens la 

 craignent et l'vitent. Le theomhrotion crot trente 

 schnes du Choaspe, a toutes les couleurs du paon et 

 une odeur dlicieuse; les rois de Perse le mangent, ou 

 en boivent le suc , pour toutes les incommodits du 

 corps , et comme un prservatif contre l'inconstance de 

 l'esprit ; on l'appelle encore semnion , de l'usage qu'en 

 font ces augustes monarques. L'Armnie et laCappadoce 

 nourrissent une autre plante, nomme adamantis, qu'il 

 suffit de prsenter aux lions pour les faire tomber la 

 renverse , la gueule bante ; elle est ainsi nomme 

 cause de sa duret qui empche de la broyer. Uarianisy 

 qui nat chez les Arianes, est de couleur de feu ; on la 

 cueille quand le soleil est au signe du Lion. Les bois 

 frotts d'huile s'allument au seul contact de cette plante. 

 Le therionarca crot dans la Mysie et la Cappadoce ; 

 il engourdit toutes les btes froces, qui ne peuvent tre 

 ranimes qu^avec de l'urine d'hyne. Uthiopis nat 

 dans l'le de Mro, d'o il est aussi appel ineros. Sa 

 feuille ressemble celle de la laitue; avec du vin miell, 

 elle est souveraine contre l'hydropisie. Uophiusa, qui 

 crot dans l'le Elphantine, en Ethiopie, est une plante 

 livide et d'un aspect hideux; ceux qui en boivent le suc 

 se croient toujours menacs par des serpens, et, dans 

 leur frayeur, ils se donnent la mort: aussi force-t-on 

 les sacrilges d'en avaler. Le vin de palmier neutralise 



