196 WOTES DU LIVRE XXIV. 



n'tait certainement pas d une lgumineuse du genre acacia, 

 mais une rosace arborescente du genre prunus , le Prunus 

 spinosa. On sait qu'on retire du fruit de cet arbre un suc extrac- 

 tif moins estim que le suc d'acacia , et qui est connu sous le 

 nom ^acada nostras. 



i4-6. Page 86, ligne 5, Semen omnium leniicul simile: minore 

 est tantum et grano etfolUculo. Il y a une grande diffrence entre le 

 lgume de la lentille , et celui de l'acacia la gomme , beaucoup 

 plus dvelopp que l'autre, l'un des plus petits que l'on con- 

 naisse. 



i4-7. Ligne 6. Coligitur autumno : ante colectum nimio vaU- 

 dius. Spissatur succus ex foUiculis aqua clesti perfusis , etc. Il est 

 ncessaire d'attendre un certain degr de maturation des fruits pour 

 procder l'extraction de l'acacia. Voici ce que Dioscoride dit du 

 suc , et de l'arbre dont on le retire : C'est une plante d'Egypte, 

 pineuse et arborescente. Ses gousses fournissent des semences 

 semblables celles du lupin. On en relire un suc que l'on fait 

 scber l'ombre. S'il provient d'une gousse mre , il est ver- 

 dtre ; dans le cas contraire , il est noir. Cet auteur en parle 

 comme d'un astringent puissant. Si l'on veut se donner la peine 

 de comparer cette description avec celle fournie par les voya- 

 geurs modernes , l'identit de l'arbre acacia avec notre Acacia 

 arabica, WiLLD. , sera bientt tablie. 



148. Ligne 9. Fit et ex foliis minus efficax. C'est au tannin , 

 dont le suc d'acacia renferme une grande quantit , qu'il faut 

 attribuer les proprits astringentes de ce mdicament ; or, les 

 feuilles de l'arbre en contenant beaucoup moins, l'assertion de 

 Pline est pleinement justifie. 



14.0. Lign 10. Ad coria peijicienda semine pro galla utuntur. 

 L'corce de V acacia arabica, WiLLD., Spec. plant., 1084, sert, 

 dans l'Inde, au tannage des cuirs. Wittbelaw-Ainslies dit que 

 les lgumes servent au mme usage. Il parat que le bablah, ou 

 tan oriental , rcemment introduit dans le commerce comme 

 corps tannant , doit tre rapport quelque congnre de VA- 

 coda arabica , et peut-tre V Acacia arabica lui-mme. 



i5o. Ligne 11. Foliorum succus et galatic acaci niger- 

 rimus improbatur. Ce n'est plus du suc d'acacia qu'il est ici 



